معنى الكلمة "every cloud has a silver lining" بالعربية

ماذا تعني "every cloud has a silver lining" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

every cloud has a silver lining

US /ˈev.ri klaʊd hæz ə ˈsɪl.vɚ ˈlaɪ.nɪŋ/
UK /ˈev.ri klaʊd hæz ə ˈsɪl.və ˈlaɪ.nɪŋ/
"every cloud has a silver lining" picture

تعبير اصطلاحي

رب ضارة نافعة, لكل سحابة جانب مضيء

every difficult or unpleasant situation has some advantage or positive aspect

مثال:
•
I lost my job, but every cloud has a silver lining because now I can spend more time with my family.
لقد فقدت وظيفتي، ولكن رب ضارة نافعة لأنني الآن أستطيع قضاء المزيد من الوقت مع عائلتي.
•
Even though the trip was canceled, every cloud has a silver lining; we saved a lot of money.
على الرغم من إلغاء الرحلة، إلا أن كل سحابة لها جانب مضيء؛ لقد وفرنا الكثير من المال.